Imagine being invited to your girlfriend’s family dinner, only to find yourself excluded from the conversation because they keep speaking a language you don’t understand. That’s exactly what happened to one man from Galicia, Spain, when he visited his girlfriend’s Catalan-speaking family in Barcelona. Despite multiple polite reminders that he couldn’t understand Catalan, the family continued to exclude him from their conversations. Frustrated and feeling disrespected, he decided to leave the dinner early. But was his decision justified, or did he overreact? Let’s dive into the story.
The Language Barrier ️
The Spanish Situation
Catalan Nationalism
The Family Dinner Invitation ️
A Negative Vibe?
The Language Switching Game
Taking a Breather
The Father’s Zoom Call
Back to the Dinner Table ️
The Father’s Reaction
The Final Confrontation
Missed Calls and Silence
The Great Language Debate: Was He Right to Leave?
Our protagonist found himself in a sticky situation when he attended a family dinner at his girlfriend’s house in Barcelona. Despite being from Spain, he couldn’t understand Catalan, the language spoken by his girlfriend’s family. They repeatedly switched between Castilian (which he could understand) and Catalan, leaving him feeling excluded and disrespected. After multiple attempts to remind them of the language barrier, he finally reached his breaking point and left the dinner early, sparking a heated confrontation with his girlfriend’s father. With 15 missed calls from his girlfriend and a day of silence, we’re left wondering if he made the right decision. Let’s see what the internet has to say about this linguistic dilemma…
RELATED STORIES
Girlfriend’s family switches to local language mid-conversation, OP NTA
Being deliberately left out is rude. NTA for feeling upset
Girlfriend’s lack of support leads to uncomfortable situation. NTA.
Spanish speaker debunks stereotypes, calls out right wing trolling. YTA.
NTA for storming out after being excluded from conversation
Language barriers cause tension in relationships and cultures
A comment on rude behavior and escalated responses.
Rude behavior backfires: man storms out of dinner with girlfriend’s family
Galician speaker calls out OP’s biased reaction to Catalan language use.
NTA. GF’s family gaslit you, GF didn’t follow, speak with her.
Being disrespected by girlfriend’s family led to outburst, everyone sucks.
GF should have translated for OP and stood up for him
Insulting future in-laws is a relationship deal-breaker. ESH.
NTA for storming out of disrespectful dinner with girlfriend’s family
![Image credit: [deleted] | [deleted]](https://diplycom5cc47.zapwp.com/q:i/r:0/wp:1/w:1/u:https://static.diply.com/53815df7-6f45-4324-ac1d-47a95990e1ee.png)
Guest criticized for demanding language conformity at girlfriend’s family dinner
Navigating cultural differences with entitled girlfriend’s family
Polite request ignored, AITA calls everyone an a**hole. NTA.
ESH – Language barrier caused drama, but storming out not cool
GF’s family refuses to speak Castilian, NTA for getting mad
NTA. OP felt unwelcome due to family’s behavior and language.
NTA. Nationalism is poison. Let’s celebrate cultural diversity instead
NTA. Being excluded and insulted in a foreign language is unacceptable
OP is YTA for reacting rudely to rude behavior at dinner
Mixed reactions to man leaving dinner with girlfriend’s family
Storming out of dinner, swearing back at them? ESH. Find new GF.
OP is ESH for being impatient, GF’s family for not trying.
NTA, but not quite the most tactful. Challenge them to teach you their language
![Image credit: [deleted] | [deleted]](https://diplycom5cc47.zapwp.com/q:i/r:0/wp:1/w:1/u:https://static.diply.com/a9aa0466-c704-4756-96d6-db768857db32.png)
Language barrier causes disrespect, apologize but let GF handle family
NTA for storming out of dinner due to language disrespect
Being culturally insensitive makes you the rude a-hole
Defending oneself against rude behavior: NTA, 10/10
Suggests responding in different languages to get the message across
Clear communication and boundaries, NTA. Rude comment escalated situation.
NTA but storming out and insulting parents was too much
NTA turned ESH after outburst at disrespectful behavior
Standing up to rude behavior. NTA wins this round.
NTA for storming out of rude family dinner
Tense dinner with rude family ends in fiery language exchange
Experienced similar disrespect with exMIL over language barrier. NTA for leaving.
User thinks everyone sucks in the situation and advises a better approach.
Bilingualism doesn’t excuse rudeness. NTA for speaking up.
NTA! Relationship may not work if girlfriend defends rude behavior
Language barrier leads to insults: NTA.
ESH, girlfriend’s family spoke in foreign language despite OP’s requests. OP lost temper and swore, girlfriend didn’t defend. Diplomacy needed.
Accusation of fake story and cultural demonization. YTA.
Handling a difficult family dinner in Wales with ESH verdict
Girlfriend should have shut that down quickly!
Petty revenge or justified anger? Language barrier solution suggested.
NTA for feeling excluded by girlfriend’s family’s language choice
Reconsider the relationship Maybe it’s time to move on.
South American Redditor relates to OP’s experience with rude family members.
YTA for storming out of dinner with girlfriend’s family .
Language barrier causes tension at dinner with girlfriend’s family.
Girlfriend’s family excludes him, she thinks it’s normal ♂️
Empathetic comment on dealing with nationalistic Catalans. NTA but cursing not helpful ♂️
Argentinean living in Valencia calls out rude behavior. YTA
Maintaining good manners and moral high ground is key. NTA.
NTA but anger issues, they’ll be glad if daughter leaves
Moral high ground lost with outburst, but NTA overall
Language barrier causes dinner disaster, everyone’s an a**hole ♀️
Expat shares similar experience and praises Galicia. NTA
NTA. Language switching is only necessary for communication barriers.
GF’s family was rude, NTA. GF needs to apologize
NTA for storming out of dinner with girlfriend’s family. They provoked you.
Speaking Basque only was rude, NTA for feeling uncomfortable
YTA for storming out of dinner with GF’s family
User calls out OP for being intolerant towards Catalan culture. YTA.
Storming out of dinner with girlfriend’s family – NTA or A-hole?
Handling rudeness: ESH comment loses point with poor handling ♂️
In-laws make effort to include me, your girlfriend’s family rude
NTA, but watch your language next time
ESH. Commenter calls out OP’s behavior and labels them unreliable.
Guest is called out for throwing a tantrum
NTA. Excluded by girlfriend’s family, justified in leaving dinner
ESH but communication could have solved the issue
ESH for rude behavior, but leaving calmly would have been better ♂️
