There's absolutely no shame in seeing a counselor or a therapist, whether you go on your own, with your family, or with your partner. It can be a huge help to have a mediator or a neutral party when it comes to communication issues and it can be a big sign that all parties involved want to work to improve themselves.
Musician Pink is all for this.