Houses tend to make strange sounds all the time. Mostly, we can trick ourselves into thinking the pipes are creaking or the house is "just settling" (whatever that means), but sometimes, that weird noise is something way stranger.
Still, I don't think anyone would've expected a bear to be making the weird noises underneath their house, let alone a whole family of them.